5 Novembre 2008
I nostri amici della Mauritania ci chiedono di diffondere la seguente petizione e di invitarvi a sottoscriverla. Per firmare si prega di inviare una e-mail a : info@fispmed.net oppure boumouzouna@yahoo.fr. Vogliate diffondere la petizione anche attraverso i vosti siti web o i vostri canali di informazione. Grazie.
Nouakchott le 23, Octobre 2008
Motion de Félicitation et de Reconnaissance au Président Abdallahi Wade
A la suite de votre déclaration contre l’embargo sur la Mauritanie, en date du 22, octobre 2008, nous cadres mauritaniens signataires de la présente motion, avons l’honneur d’adresser à votre haute bienveillance notre profonde gratitude et nos meilleurs remerciements à la suite de cette position.
Sans vous faire la genèse du problème que connaît notre pays, nous rappelons à l’opinion internationale que ceux qui œuvrent aujourd’hui à imposer un embargo injuste à leurs concitoyens cachent au monde certaines réalités que nous essayerons d’élucider de façon brève.
En Mauritanie, le président déchu a décidé délibérément d’ouvrir un conflit avec le pouvoir législatif en vue de réduire celui-ci à une simple caisse de résonance. Les parlementaires soucieux de l’importance de leurs missions et forts du pouvoir qui leur est dévolu par le peuple mauritanien se sont opposés aux velléités du président déchu.
Ce président qui s’est entouré d’un groupe de fonctionnaires véreux a essayé de ramener le pays en arrière et de bafouer les principes et les programmes pour lesquels il a été élu.
Sa dernière tentative a été de s’attaquer à l’institution militaire en décidant le limogeage illégal des chefs de tous les corps constitués de notre armée nationale.
Nous vous demandons Monsieur le Président d’être comme vous l’avez toujours été l’avocat de toutes les causes justes et particulièrement celle de la Mauritanie.
lista_dei_firmatari_della_petizione
autunno 2008
Durante le ultime settimane alcuni paesi del nostro network nella parte sud ed est dell'area Euro-Mediterranea-Mar Nero, ovvero Mauritania, Russia e Georgia stanno facendo fronte ad episodi violenti a causa di ragioni politiche.
Sin dall'inizio questi conflitti hanno mostrato l'assenza del rispetto per criteri correlati a democrazia e good governance e hanno ocntributito ad incrementare i contrasti tra i gruppi detentori del potere e il resto della popolazione.
Abbiamo chiesto ai nostri partner della Georgia il cui paese è stato direttamente coinvolto nei conflitti di informarci riguardo alle loro condizioni di vita e alle questioni legate alla populazione e alle loro organizzazioni.
Inoltre, abbiamo ricevuto dalla Mauritania il seguente appello:
Ricevuto alla fine dell'agosto 2008
No alle sanzioni economiche contro i popoli innocenti!
A seguito degli avvenimenti recenti in Mauritania che hanno portato l'esercito a deporre Sidi Mohamed Ould Cheikh Abdallahi, la comunità internazionale ha reagito sospendendo o minacciando di sospendere gli aiuti allo sviluppo accordati alla Mauritania.
La sospensione di questi aiuti avrà una incidenza catastrofica sulle popolazioni più povere, e si aggiunga che più della metà della popolazione della Mauritania vive sotto la soglia di povertà.
Queste sanzioni economiche sono ancora più inopportune se si considera che l'aiuto allo sviluppo copre dei settori prioritari sensibili come la sanità, l'educazione e la buona governance. In più queste sanzioni contribuiranno a ravvivare altre problematiche correlate alla povertà come la corruzione e l'insicurezza delle quali le sole vittime saranno in primo luogo le frange più povere.
Voi potete impedire questo dramma programmato aiutando il popolo della mauritania, lontano da questioni strettamente politiche.
Voi potete aiutare soprattutto i rifugiati venuti dal Senegal e dal Mali e che vivono in condizioni deplorabili. Hanno bisogno di abitazioni decenti, di acqua potabile, di medicamenti, di abiti, di nutrizione, di risorse economiche, ecc...
Il vostro aiuto sarà apprezzato e portato alla conoscenza dei popoli vulnerabili d'Africa e del mondo intero.
Il Presidente dell''ONG AFE in Mauritania
Ahmed Vall Boumouzouna
I miei saluti sinceri.
Contatti::
Tel: 00 222 630 34 50 / 00 222 645 55 47
Fax 00 222 525 59 25
Qui di seguito riportiamo la risposta all’appello elaborata dal Comitato Direttivo della FISPMED
Alla cortese attenzione dell’ONG AFE in Mauritania
Cari amici,
la violazione del diritto internazionale, in accordo con i principi delle organizzazioni internazionali di governance, dovrebbero essere riconosciuti nell’interesse primario dei diritti umani.
Le sanzioni rappresentano strumenti necessari di persuasione per la comunità internazionale: questo è il principio generale, che dovrebbe anche essere il principio guida della nostra Federazione, ma è evidente che abbiamo bisogno di valutare ciascun caso anche tenendo conto del punto di vista della popolazione, specialmente dei gruppi più poveri.
Riguardo all’appello vorremmo implementare le seguenti iniziative:
la diffusione di questo appello tra i nostri membri;
la trasmissione di questo appello al Governo italiano, al Consiglio della Presidenza Europea, alla Commissione Europea e agli organismi dell’Unione oer il Mediterraneo;
la diffusione di questo appello attraverso il sito internet;
la creazione di una partnership con la vostra organizzazione per implementare specifici progetti europei;
l’apertura di un fondo per emergenze umanitarei di micro credito attraverso la partecipazione dei membri FISPMED, dei gruppi finanziari nazionali e internazionali e sotto il patrocinio delle Nazioni Unite.
Noi speriamo vivamente in tal modo di soddisfare le vostre aspettative e vi informeremo su tutti gli sviluppi di tali iniziative.
Sinceri saluti.
A seguito dell’implementazione di alcune di queste iniziative abbiamo ricevuto la risposta da parte del Consiglio dell’Unione Europea:
Risposta_ricevuta_dal_Consiglio_d'Europa_a_seguito_della_diffusione_di_questo_appello
Riguardo al fondo di microcredito abbiamo bisogno di accrescere la nostra comune volontà di avviare un processo per la raccolta di fondi tra noi e tra istituzioni pubbliche o private di nostra conoscenza. Il fondo potrebbe rappresentare uno strumento molto utile per tutte le emergenze e i bisogni della popolazione.
VOGLIATE DIFFONDERE QUESTO MESSAGGIO E SUPPORTARE LE NOSTRE INIZIATIVE. GRAZIE
